Salmo 145 - Bendize Lyrics Translation in English

Bendize, minh´alma, bendize ao Senhor!

Bless, my soul, bless the Lord!

Bendize, minh´alma, bendize ao Senhor!

Bless, my soul, bless the Lord!

- O Senhor é fiel para sempre,

The Lord is faithful forever,

faz justiça aos que são oprimidos;

administers justice to the oppressed;

Ele dá alimento aos famintos,

He gives food to the hungry,

é o Senhor quem liberta os cativos

the Lord sets the captives free.

- O Senhor abre os olhos aos cegos,

The Lord opens the eyes of the blind,

o Senhor faz erguer-se o caído;

the Lord lifts up those who are fallen;

o Senhor ama aquele que é justo.

The Lord loves the righteous.

É o Senhor quem protege o estrangeiro,

The Lord protects the stranger,

quem ampara a viúva e o órfão,

upholds the widow and the orphan,

Mas confunde os caminhos dos maus

but confounds the ways of the wicked.

- O Senhor reinará para sempre!

The Lord shall reign forever!

Ó Sião, o teu Deus reinará

O Zion, your God shall reign

para sempre e por todos os séculos!

forever and throughout all ages!