Boa Noite Lyrics Translation in English

Coco de Roda e Ciranda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Boa noite, meu povo todo

Good night, my people

Boa noite, meu pessoal

Good night, my folks

Boa noite, pra quem chegou

Good night, to those who have arrived

Boa noite, pra quem chegar

Good night, to those who will come


É o coco do Mestre Benedito

It's the coconut of Master Benedito

Que veio se apresentar

Who came to present

Boa noite, pra quem chegou

Good night, to those who have arrived

Boa noite, pra quem chegar

Good night, to those who will come


É do bairro Monte Castelo

It's from the Monte Castelo neighborhood

Cabedelo é o lugar

Cabedelo is the place

Boa noite, pra quem chegou

Good night, to those who have arrived

Boa noite, pra quem chegar

Good night, to those who will come


O senhor que nos convidou

The gentleman who invited us

Viemos o coco dançar

We came to dance the coconut

Boa noite, pra quem chegou

Good night, to those who have arrived

Boa noite, pra quem chegar

Good night, to those who will come


Boa noite as autoridades

Good night to the authorities

Que comandam neste lugar

Who command in this place

Boa noite, pra quem chegou

Good night, to those who have arrived

Boa noite, pra quem chegar

Good night, to those who will come


Boa noite, meu povo todo

Good night, my people

Boa noite, meu pessoal

Good night, my folks

Boa noite, pra quem chegou

Good night, to those who have arrived

Boa noite, pra quem chegar

Good night, to those who will come

Added by André Costa
Maputo, Mozambique December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment