Amigo, Eu Não Estou Aqui Lyrics Translation in English

Stefano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Amigo, eu não estou aqui

Friend, I'm not here

Amigo, eu não tô nem ai

Friend, I don't even care

Se a fase é ruim

If the phase is bad

O problema é seu

The problem is yours

Já não cabe a mim

It's no longer up to me

Não se esqueça que o pior vai vir

Don't forget that the worst is yet to come

Amigo, eu não estou aqui

Friend, I'm not here


Amigo, eu não estou aqui

Friend, I'm not here

Amigo, eu não tô nem ai

Friend, I don't even care

Os seus problemas

Your problems

Serão só seus

Will be only yours

E isso eu falo pra você o dia inteiro

And I tell you this all day long

Pra toda vez que me pedir dinheiro

Every time you ask me for money

Amigo, eu não estou aqui

Friend, I'm not here

Amigo, eu não tô nem ai

Friend, I don't even care


Os outros podem até ser

The others may even be

Bem melhores que você

Much better than you

Todos eles são

They all are


Porém

However

Pra ser melhor que esse povo

To be better than these people

Você só precisa

You just need

Nascer de novo

To be born again


Na rua eu vou passar

I'll pass by on the street

Bem longe de você

Far away from you

Vou repetir pra você entender

I'll repeat for you to understand


Eu não estou aqui

I'm not here

Amigo, eu não tô nem ai

Friend, I don't even care

Amigo, eu não estou aqui

Friend, I'm not here

Added by Inês Costa
Lisbon, Portugal November 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment