Ninguém é igual e ninguém Lyrics Translation in English

Aquele que disfarça

The one who disguises

Aquela que diz na cara

The one who speaks directly

O outro que não se envolve e segue leve

The other who doesn't get involved and moves on lightly

Afinal ninguém é igual a ninguém

After all, no one is like anyone else

Aquele que viaja

The one who travels

Aquela que vive a casa

The one who lives in the house

O outro que não se importa se fica, se vaza

The other who doesn't care if they stay or leave

Afinal ninguém é igual a ninguém

After all, no one is like anyone else

Aquele que não quer nada

The one who wants nothing

Aquela que tudo quer

The one who wants everything

O outro de tudo um pouco e mais um pouco que der

The other with a bit of everything and a bit more if possible

A beleza que difere, fere e faz acontecer

The beauty that differs, hurts, and makes things happen

E quem se move na incerteza que se tem

And those who move in the uncertainty they have

É quem se love sem prometer

Are those who love without promising

E desse modo na sutileza perceber

And in this way, in subtlety, realize

Que ninguém é igual a ninguém

That no one is like anyone else