O Pranto Dos Meus Olhos Lyrics Translation in English
Marco Antônio (Forró)
Portuguese Lyrics
English Translation
As águas correm para os rios
The waters flow to the rivers
Os rios correm para o mar
The rivers flow to the sea
As águas correm para os rios
The waters flow to the rivers
Os rios correm para o mar
The rivers flow to the sea
Só o pranto dos meus olhos eu não sei
Only the tears of my eyes, I don't know
Não sei onde vai parar
I don't know where it will end
Só o pranto dos meus olhos eu não sei
Only the tears of my eyes, I don't know
Não sei onde vai parar
I don't know where it will end
Chora toda a natureza
All of nature cries
No inverno e no verão
In winter and in summer
Só não chora neste mundo
Only those in this world don't cry
Quem não tem um coração
Who doesn't have a heart
As águas correm para os rios
The waters flow to the rivers
Os rios correm para o mar
The rivers flow to the sea
Só o pranto dos meus olhos eu não sei
Only the tears of my eyes, I don't know
Não sei onde vai parar
I don't know where it will end
As águas correm para os rios
The waters flow to the rivers
Os rios correm para o mar
The rivers flow to the sea
As águas correm para os rios
The waters flow to the rivers
Os rios correm para o mar
The rivers flow to the sea
Só o pranto dos meus olhos eu não sei
Only the tears of my eyes, I don't know
Não sei onde vai parar
I don't know where it will end
Só o pranto dos meus olhos eu não sei
Only the tears of my eyes, I don't know
Não sei onde vai parar
I don't know where it will end
Chora toda a natureza
All of nature cries
No inverno e no verão
In winter and in summer
Só não chora neste mundo
Only those in this world don't cry
Quem não tem um coração
Who doesn't have a heart
As águas correm para os rios
The waters flow to the rivers
Os rios correm para o mar
The rivers flow to the sea
Só o pranto dos meus olhos eu não sei
Only the tears of my eyes, I don't know
Não sei onde vai parar
I don't know where it will end