Olhar para cima Lyrics Translation in English
Marco Aurélio
Portuguese Lyrics
English Translation
O que fazer quando a dor atinge o nosso coração?
What to do when pain reaches our heart?
O que fazer p'ra estancar as lágrimas, sair da solidão?
What to do to stop the tears, break free from loneliness?
O que fazer quando parece até que o mundo vai desabar
What to do when it seems like the world is about to collapse
Por sobre nossos pés e a esperança já se foi?
Over our feet, and hope is already gone?
O que fazer quando se olha em volta e só se vê ingratidão?
What to do when you look around and all you see is ingratitude?
O que fazer quando só há problemas, nenhuma solução?
What to do when there are only problems, no solutions?
O que fazer p'ra abandonar o pecado e olhar de fronte erguida
What to do to abandon sin and face forward with head held high
P'ra todos os lados, respirando a paz?
In every direction, breathing peace?
Olhar para cima, olhar para cima, olhar para cima, olhar para cima,
Look up, look up, look up, look up,
Olhar para cima, que a saída é Jesus
Look up, for the way out is Jesus
Negar a si mesmo e carregar a cruz, viver em santidade
Deny yourself and carry the cross, live in holiness
Porque a redenção já se aproxima
Because redemption is already approaching
Olhar para cima sem nada temer, confiar só naquele que é todo poder
Look up without fearing anything, trust only in the Almighty
Sim, tudo é possível quando a gente crê e olha p'ra cima
Yes, everything is possible when we believe and look up
O que fazer quando se olha em volta e só se vê ingratidão?
What to do when you look around and all you see is ingratitude?
O que fazer quando só há problemas, nenhuma solução?
What to do when there are only problems, no solutions?
O que fazer p'ra abandonar o pecado e olhar de fronte erguida
What to do to abandon sin and face forward with head held high
P'ra todos os lados, respirando a paz?
In every direction, breathing peace?