Eu Vi Um Sapo Lyrics Translation in English

Maria Armanda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu vi um sapo

I saw a toad

Um feio sapo

An ugly toad

Ali na horta

There in the garden

Com a boca torta

With a crooked mouth

Tu viste um sapo

You saw a toad

Um feio sapo

An ugly toad

Tiveste medo

Were you scared

Ou é segredo

Or is it a secret


Eu vi um sapo

I saw a toad

Com guardanapo

With a napkin

Estava a papar

He was eating

Um bom jantar

A good dinner


Tu viste um sapo

You saw a toad

Com guardanapo

With a napkin

E o que comia

And what it was eating

E o que fazia

And what it was doing


Eu vi um sapo

I saw a toad

A encher o papo

Filling its belly

Tudo comeu

It ate everything

Nem ofereceu

Didn't even offer


Tu viste um sapo

You saw a toad

A encher o papo

Filling its belly

E o bicharoco

And the creature

Não te deu troco

Didn't give you anything in return


Eu vi um sapo

I saw a toad

Um grande sapo

A big toad

Foi malcriado

It was rude

Fiquei zangado

I got angry


Tu viste um sapo

You saw a toad

Um grande sapo

A big toad

Deixa-o lá estar

Leave it be

Vamos brincar.

Let's play

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment