Saiba Ficar Quieto Lyrics Translation in English

Saiba ficar quieto

Know how to stay quiet

Saiba não compor

Know how not to compose

Não fale do deserto, nem metrifique a flor

Don't speak of the desert, nor metricize the flower

Saiba não dizer que o sol te dá calor

Know not to say that the sun gives you warmth

Saiba nunca achar bonita a minha dor

Know never to find my pain beautiful

Não queira ser poeta

Don't aspire to be a poet

Não queira ser cantor

Don't aspire to be a singer

Pegar o violão como se fosse o amor

Grab the guitar as if it were love

Não faça melodias, melhor o próprio dia

Don't create melodies, make the day itself better

Azul irradiante levando adiante a minha dor

Radiant blue carrying forward my pain

A dor não vê e nem quer

Pain doesn't see and doesn't want

A dor é cega e vem dos olhos da mulher

Pain is blind and comes from the eyes of the woman