Vou Seguir Lyrics Translation in English

Marília Almeida
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E disse Pedro a Jesus: Para onde iremos nós se só Tu tens a palavra de vida eterna

And Peter said to Jesus: Where will we go if only You have the words of eternal life


Escute só

Just listen


Eu andava nesse mundo sem direção

I walked in this world without direction

Sem um rumo, sem saber pra onde ir

Without a path, not knowing where to go

Sem esperança e paz no coração

Without hope and peace in the heart

Árvore seca, sem fruto, só raiz

Dry tree, without fruit, only roots


Jesus vem chegando de mansinho

Jesus is coming gently

Correu, abriu os braços para mim

Ran, opened His arms to me

Sorriso tão suave e verdadeiro

Smile so gentle and true

Então chorei e não pude resistir

Then I cried and could not resist


Quero seguir

I want to follow

Os teus passos

Your footsteps

Eu quero estar Senhor

I want to be Lord

Sempre ao teu lado

Always by your side


Quero seguir

I want to follow

Os teus passos

Your footsteps

Eu quero estar Senhor

I want to be Lord

Sempre ao teu lado

Always by your side


E disse Jesus: Eu sou o caminho, a verdade e a vida, ninguém vem ao Pai a não ser por mim

And Jesus said: I am the way, the truth, and the life, no one comes to the Father except through me


Agora amigo eu quero lhe falar

Now, my friend, I want to tell you

Desse grande amor que não tem fim

About this great love that has no end

Jesus é o caminho, a verdade e a vida

Jesus is the way, the truth, and the life

Sem reserva Ele te chama hoje aqui

Without reservation, He calls you here today


Vai iluminar todo o seu caminho

Will illuminate your entire path

Vai abrir as portas do amor

Will open the doors of love

Trazer a esperança pra sua vida

Bring hope to your life

Juntar os cacos que o tempo te roubou

Collect the pieces that time has stolen from you


Quero seguir

I want to follow

Os teus passos

Your footsteps

Eu quero estar Senhor

I want to be Lord

Sempre ao teu lado

Always by your side


Quero seguir

I want to follow

Os teus passos

Your footsteps

Eu quero estar Senhor

I want to be Lord

Sempre ao teu lado

Always by your side


Eu vou seguir, eu vou

I will follow, I will

Eu vou seguir, eu vou

I will follow, I will

Seguirei com Ele até o fim

I will follow Him until the end


Eu vou seguir, eu vou

I will follow, I will

Eu vou seguir, eu vou

I will follow, I will

Seguirei com Ele até o fim

I will follow Him until the end


Eu vou seguir, eu vou

I will follow, I will

Eu vou seguir, eu vou

I will follow, I will

Seguirei com Ele até o fim

I will follow Him until the end


Eu vou seguir, eu vou

I will follow, I will

Eu vou seguir, eu vou

I will follow, I will

Seguirei com Ele até o fim

I will follow Him until the end


Quero seguir

I want to follow

Os teus passos

Your footsteps

Eu quero estar Senhor

I want to be Lord

Sempre ao teu lado

Always by your side


Quero seguir

I want to follow

Os teus passos

Your footsteps

Eu quero estar Senhor

I want to be Lord

Sempre ao teu lado

Always by your side


Sempre ao teu lado

Always by your side

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola September 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment