Ser Humano Ou Anjo Lyrics Translation in English

Quantas vezes tentei

How many times I tried

Já caí, levantei

I fell, I got up

É você que me mantém de pé

It's you who keeps me standing

Não preciso gritar

I don't need to scream

Você vem me salvar

You come to save me

Você sente quando eu vou chorar

You feel when I'm about to cry

Parece não ser desse mundo

It seems not to be of this world

Por que você sabe de tudo

Because you know everything

Não sei, se é ser humano ou se é um anjo

I don't know if you're a human or an angel

Exagero é falar de você

It's an exaggeration to talk about you

Passo meu tempo te admirando

I spend my time admiring you

Só queria saber

I just wanted to know

Se é ser humano ou se é um anjo

If you're a human or an angel

Diz aí, quero ouvir de você!

Tell me, I want to hear from you!

Eu nem sei se te mereço tanto

I don't even know if I deserve you so much

Só queria saber

I just wanted to know

Se é ser humano ou se é um anjo

If you're a human or an angel

Parece não ser desse mundo

It seems not to be of this world

Por que você sabe de tudo

Because you know everything

Não sei, se é ser humano ou se é um anjo

I don't know if you're a human or an angel

Exagero é falar de você

It's an exaggeration to talk about you

Passo meu tempo te admirando

I spend my time admiring you

Só queria saber

I just wanted to know

Se é ser humano ou se é um anjo

If you're a human or an angel

Diz aí, quero ouvir de você!

Tell me, I want to hear from you!

Eu nem sei se te mereço tanto

I don't even know if I deserve you so much

Só queria saber

I just wanted to know

Se é ser humano ou se é um anjo

If you're a human or an angel

Exagero é falar de você

It's an exaggeration to talk about you

Passo meu tempo te admirando

I spend my time admiring you

Só queria saber

I just wanted to know

Se é ser humano ou se é um anjo

If you're a human or an angel

Você é ser humano ou é um anjo?

Are you a human or an angel?