Santo Lyrics Translation in English

Marina Sena
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje eu nasci de novo

Today I was born again

E não sei bem se conheci o ontem

And I'm not sure if I knew yesterday

Respiro o ar de novo e eu bem sei

I breathe the air again, and I know well

As cores que me tocam

The colors that touch me


Pelos do meu corpo saltam da minha pele

Hairs from my body leap from my skin

Sinto um jeito solto e não sei

I feel a loose way, and I don't know

Queria ser um anjo e ler a nossa história, e

I wanted to be an angel and read our story, and


Jeito de quem corre, sofro na estrada

The way of someone who runs, I suffer on the road

Lindo é o caminho, fé que vai chegar

Beautiful is the path, faith that will come

Um santo que me mostre

A saint who shows me

Que eu já sou um anjo e vi a minha liberdade

That I am already an angel and saw my freedom


Jeito de quem corre, sofro na estrada

The way of someone who runs, I suffer on the road

Lindo é o caminho, fé que vai chegar

Beautiful is the path, faith that will come

Um santo que me mostre

A saint who shows me

Que eu já sou um anjo e vi

That I am already an angel and saw


Hoje eu nasci de novo

Today I was born again

E não sei bem se conheci o ontem

And I'm not sure if I knew yesterday

Respiro o ar de novo e eu bem sei

I breathe the air again, and I know well

As cores que me tocam

The colors that touch me


Pelos do meu corpo saltam da minha pele

Hairs from my body leap from my skin

Sinto um jeito solto e não sei

I feel a loose way, and I don't know

Queria ser um anjo e ler a nossa história, e

I wanted to be an angel and read our story, and


Jeito de quem corre, sofro na estrada

The way of someone who runs, I suffer on the road

Lindo é o caminho, fé que vai chegar

Beautiful is the path, faith that will come

Um santo que me mostre

A saint who shows me

Que eu já sou um anjo e vi a minha liberdade

That I am already an angel and saw my freedom


Jeito de quem corre, sofro na estrada

The way of someone who runs, I suffer on the road

Lindo é o caminho, fé que vai chegar

Beautiful is the path, faith that will come

Um santo que me mostre

A saint who shows me

Que eu já sou um anjo e vi

That I am already an angel and saw


Hoje não vou mais pensar se vem, não vem

Today I won't think anymore if it comes, it doesn't come

Planejo a solitude

I plan solitude

Hoje não vou mais sentir o que não tem

Today I won't feel anymore what it doesn't have


Hoje não vou mais pensar se vem, não vem

Today I won't think anymore if it comes, it doesn't come

Planejo a solitude

I plan solitude

Hoje não vou mais sentir o que não tem

Today I won't feel anymore what it doesn't have

Added by Fernanda Souza
Porto Alegre, Brazil November 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment