Eu Caminhava Lyrics Translation in English
João AlbertoPortuguese Lyrics
English Translation
A história que eu começo a contar
The story I begin to tell
Pode ser que até te leve a chorar
Might even make you cry
Vou falar da minha vida
I'll talk about my life
Não é conto de fada ou ficção
It's not a fairy tale or fiction
Nem um drama pra emocionar teu coração
Not a drama to touch your heart
Tudo aconteceu
Everything happened
O caminho deste mundo é ilusão
The path of this world is illusion
Que a muitos leva para a perdição
Leading many to perdition
Por seu bel prazer
For their own pleasure
Veja como sofre um homem sem jesus
See how a man suffers without Jesus
Por não ter na sua vida a plena luz
For not having in his life the full light
Que veio lá da cruz
That came from the cross
O homem sem deus só faz besteira sua vida é uma doideira
A man without God only messes up, his life's a madness
Pensa só em curtição
Only thinks about having fun
Sai com os amigos da bebida pelos bares desta vida
Goes out with friends, drinks in life's bars
Cai na prostituição
Falls into prostitution
Muitas vezes pega um baseado e totalmente drogado
Often grabs a joint, totally drugged
Põe uma arma em sua mão
Puts a gun in his hand
O que acha fácil vai levando pensa que está abafando
Thinks it's easy, keeps going, thinks he's cool
Até cair na prisão
Until ending up in prison
Eu caminhava seguindo a minha razão
I walked following my own reason
Procurando amor perfeito sem fazer o que é direito
Seeking perfect love without doing what's right
Machuquei meu coração
I hurt my heart
Eu caminhava sem a direção de deus
I walked without God's direction
De semblante abatido coração desiludido
With a downcast look, a disillusioned heart
Mas jesus me escolheu
But Jesus chose me