Você Foi Atriz (part. Eduardo Costa) Lyrics Translation in English

Bruno e Marrone
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vou tentar te esquecer

I will try to forget you

Mas não vou prometer

But I won't promise

Vai ser difícil

It's going to be difficult

Sei que vai doer

I know it will hurt

Um grande amor não se acaba assim

A great love doesn't end like this


Vou chorar milhões de lágrimas de solidão

I will cry millions of tears of loneliness

Será que o tempo vai poder secar

Will time be able to dry

Essa enchente de paixão

This flood of passion


Nas minhas orações eu sempre pedi pra encontrar

In my prayers, I always asked to find

Alguém de verdade que eu pudesse amar

Someone real that I could love

Tento entender porque foi embora

I try to understand why you left

Eu sempre fiz o impossível pra te ver feliz

I always did the impossible to see you happy

Eu experiente e você aprendiz

I, experienced, and you, a novice

Te dei tanto amor, usou e jogou fora

I gave you so much love, you used and threw away


Vai saudade que eu não te quero aqui

Go, longing, I don't want you here

Que a solidão se vai se você sair

May loneliness go away if you leave

Já que não quer voltar

Since you don't want to come back

Quero ser feliz

I want to be happy

Eu fui tão verdadeiro e você atriz

I was so true, and you, an actress

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau September 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment