Te Ensinei Certin (part. Ludmilla) Lyrics Translation in English
Claudia Leitte
Portuguese Lyrics
English Translation
Te ensinei certin
I taught you right
Te ensinei certin
I taught you right
Hoje tu tira onda
Today you show off
Porque eu te ensinei certin
Because I taught you right
Te ensinei certin
I taught you right
Te ensinei certin
I taught you right
Hoje tu tira onda
Today you show off
Porque eu te ensinei certin
Because I taught you right
Me olha direito, me pega de jeito
Look at me right, take me firmly
Que eu vou gostar
Because I will like it
Me beija sem medo, com calma e desejo
Kiss me without fear, with calm and desire
Que eu vou gamar
Because I will fall in love
Seja cavalheiro, pense em mim primeiro
Be a gentleman, think of me first
Senão vai me assustar
Otherwise, you will scare me
Não me chame pra cama, me chame pra festa
Don't call me to bed, call me to a party
Talvez um jantar
Maybe a dinner
Não seja afobado, me encaixa de lado
Don't be hasty, fit me in sideways
Me deixe escorregar
Let me slide
Essa dança é gostosa, me pega, me roda
This dance is delicious, take me, spin me
Me faz arrasar
Make me shine
Seja abusado, mas não um tarado
Be daring, but not a pervert
Me faça acreditar
Make me believe
Que você é perfeito, um homem direito
That you are perfect, a righteous man
Pra me namorar
To date me
Te ensinei certin
I taught you right
Te ensinei certin
I taught you right
Hoje tu tira onda
Today you show off
Porque eu te ensinei certin
Because I taught you right
Te ensinei certin
I taught you right
Te ensinei certin
I taught you right
Hoje tu tira onda
Today you show off
Porque eu te ensinei certin
Because I taught you right