Descanso e Paz (part. Darlene Lima e Dieny Meira) Lyrics Translation in English
Novo TempoPortuguese Lyrics
English Translation
Eu não quero mais viver
I don't want to live anymore
Sofrendo com o que passou
Suffering from what has passed
Eu não quero mais fingir
I don't want to pretend anymore
Mostrar que tudo anda bem
Show that everything is fine
A vida tem surpresas e é difícil entender
Life has surprises and is hard to understand
Que minhas decisões vão definir o meu futuro
That my decisions will define my future
E também o que serei se errado eu escolher
And also what I will be if I choose wrong
O que farei?
What will I do?
Mas, há um Deus, há esperança
But there is a God, there is hope
Nele há solução, graça revelada na cruz
In Him there is a solution, grace revealed on the cross
Sim, há um Deus, há um futuro nele
Yes, there is a God, there is a future in Him
Descanso eterno e paz
Eternal rest and peace
Eu não quero mais sofrer
I don't want to suffer anymore
Ter vergonha de falar
Be ashamed to speak
Reconhecer que eu errei
Admit that I was wrong
É tão difícil de aceitar
It's so hard to accept
A minha natureza se inclina para o mal
My nature inclines toward evil
E o bem que eu quero enfim fazer eu não faço pra ninguém
And the good I want to do, I don't do for anyone
Só me resta então clamar
So I can only cry out
Tem misericórdia de mim!
Have mercy on me!