Tá... Lyrics Translation in English

Tá

Okay

Podem jogar o mal nas minhas costas

They can throw evil on my back

Podem cobrir com cal uma resposta

They can cover with lime as an answer

Podem gritar que eu não serei feliz

They can scream that I won't be happy

Tá

Okay

Podem deixar impressos os meus pecados

They can leave my sins printed

Podem girar meus medos num tornado

They can spin my fears into a tornado

Podem guardar somente a cicatriz

They can keep only the scar

Tá

Okay

Podem me convocar pra uma guerrilha

They can call me to a guerrilla

Podem cercar de ódio a minha ilha

They can surround my island with hate

Podem tentar ferir o que é bom

They can try to hurt what is good

Tá

Okay

Podem ditar meus textos paras as moscas

They can dictate my texts for the flies

Podem roubar as pérolas das ostras

They can steal pearls from oysters

Podem calar o grito do meu som

They can silence the scream of my sound

Eu

I

Me sinto leve, leve pra deixar

I feel light, light enough to leave

Que o peso pese eu posso suportar

That the weight weighs, I can endure

Toneladas de rancor nos quilômetros a espera ao meu redor

Tons of resentment in kilometers waiting around me

Me sinto leve, leve pra deixar

I feel light, light enough to leave

Toda essa coisa que ousa me arrastar

All this thing that dares to drag me

Sigo breve igual vapor entre as nuvens até o céu se por

I move swiftly like vapor among clouds until the sky sets

Eu

I

Me sinto leve, leve pra deixar

I feel light, light enough to leave

Que o peso pese eu posso suportar

That the weight weighs, I can endure

Toneladas de rancor nos quilômetros a espera ao meu redor

Tons of resentment in kilometers waiting around me

Me sinto leve, leve pra deixar

I feel light, light enough to leave

Toda essa coisa que ousa me arrastar

All this thing that dares to drag me

Sigo breve igual vapor entre as nuvens até o céu se por

I move swiftly like vapor among clouds until the sky sets