Justamente Lyrics Translation in English

Mombojó
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não tem muita diferença pra uma vida sempre igual.

There's not much difference in a life always the same.

Todo dia muda alguma coisa não sou a mesma pessoa

Every day something changes; I'm not the same person

de algumas horas atrás.

as a few hours ago.

Todo pensamento vem e vai, todo sentimento se desfaz

Every thought comes and goes, every feeling unravels

Quando a vida não tem e você não corre atrás.

When life lacks, and you don't chase after it.

O jornal me cala e o silêncio

The newspaper silences me, and silence

anula como o tempo que já ficou pra trás.

erases like the time that has already passed.

Um minuto a mais, agora tanto faz.

One more minute, now it doesn't matter.


Preciso ir além dos dias

I need to go beyond the days

Preciso ir além [2x]

I need to go beyond [2x]


Me esforçar um pouco mais

I need to make a bit more effort

Me esforçar um pouco mais

I need to make a bit more effort


Preciso ir além dos dias

I need to go beyond the days

Preciso ir além

I need to go beyond

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal June 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment