Clube dos cinco Lyrics Translation in English

Martha V
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero estar aqui me sentindo em paz

I want to be here feeling at peace

Pra que eu possa me ver

So I can see myself

Sem estranha culpa

Without strange guilt


De um tempo que se foi

From a time that has passed

Mas insistem voltar

But insists on coming back


Refrão

Chorus

Pra que eupise com cuidado

So I can step carefully

Mesmo sem ter direção

Even without direction

Mas então percebo

But then I realize

Eu só tenho que ser eu

I just have to be myself


Parte A: É tão fácil crer

Part A: It's so easy to believe

Ser incompreendido

To be misunderstood

É direito só de quem acha

It's a right only for those who think

Que o mundo sente igual

That the world feels the same


Refrão

Chorus


Até entendo

I understand

Proteger pra ser alguém

To protect to be someone

Mas eu sinto dizer:

But I must say:

Nem todo anjo vai pro céu

Not every angel goes to heaven

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique October 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment