Anjo da Guarda Lyrics Translation in English

Mastruz Com Leite
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando estiver só pode chamar que eu vou

When you're alone, you can call, and I'll come

Ah! Com você eu vou

Ah! I'll go with you

Por qualquer estrada

On any road

Nada de chorar eu choro por você

No need to cry, I cry for you

Pra ficar com você topo qualquer parada

To be with you, I'll face any challenge


Sou poeira que o vento não levou

I'm dust that the wind didn't carry away

Sou caminho que só o amor pisou

I'm a path that only love has trodden

Estou nesta caminhada

I'm on this journey

Sou alguém que você olha e não vê

I'm someone you look at and don't see

Mas eu sigo você como anjo de guarda

But I follow you like a guardian angel


Se precisar de alguém

If you need someone

Pode chamar que eu vou

You can call, and I'll come

Ah! Com você eu vou

Ah! I'll go with you

Por qualquer estrada

On any road

Nada de temer, eu vou te defender

No need to fear, I'll defend you

Sou tudo por você, pra ficar do teu lado

I'm everything for you, to stay by your side


Sou poeira que o vento não levou

I'm dust that the wind didn't carry away

Sou caminho que só o amor pisou

I'm a path that only love has trodden

Estou nesta caminhada

I'm on this journey

Sou alguém que você olha e não vê

I'm someone you look at and don't see

Mas eu sigo você como anjo de guarda

But I follow you like a guardian angel


Se precisar de alguém

If you need someone

Pode chamar que eu vou

You can call, and I'll come

Ah! Com você eu vou

Ah! I'll go with you

Por qualquer estrada

On any road

Nada de temer, eu vou te defender

No need to fear, I'll defend you

Sou tudo por você, pra ficar do teu lado

I'm everything for you, to stay by your side


Sou poeira que o vento não levou

I'm dust that the wind didn't carry away

Sou caminho que só o amor pisou

I'm a path that only love has trodden

Estou nesta caminhada

I'm on this journey

Sou alguém que você olha e não vê

I'm someone you look at and don't see

Mas eu sigo você como anjo de guarda

But I follow you like a guardian angel


Sou poeira que o vento não levou

I'm dust that the wind didn't carry away

Sou caminho que só o amor pisou

I'm a path that only love has trodden

Estou nesta caminhada

I'm on this journey

Sou alguém que você olha e não vê

I'm someone you look at and don't see

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment