Todo Sol Lyrics Translation in English

Matheus e Kauan
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não me olha assim

Don't look at me like that

Com cara de quem me ama

With a face that loves me

De quem dormiu pensando em mim

Who slept thinking of me

Não não fala assim, com essa voz tão linda e calma que acelera tudo

Don't talk like that, with that voice so beautiful and calm that speeds everything up


Você tem que saber que eu n brinco com sentimento

You have to know that I don't play with feelings

Quando eu amo, eu amo pra valer, não perco tempo

When I love, I love for real, I don't waste time

Penso 20x antes de pensar que quer me amar, que quer me amar

I think 20 times before thinking that you want to love me, that you want to love me


Se me disser que é pra sempre

If you tell me it's forever

Esqueço até que o pra sempre, sempre acaba

I forget that forever always ends

E te levo para minha casa

And I take you to my house

No caminho a gente casa

On the way, we get married

E deixa o povo vê, nosso amor brilhar em todo sol que amanhecer

And let people see our love shining in every sunrise


Você tem que saber que eu n brinco com sentimento

You have to know that I don't play with feelings

Quando eu amo, eu amo pra valer, não perco tempo

When I love, I love for real, I don't waste time

Penso 20x antes de pensar que quer me amar, que quer me amar

I think 20 times before thinking that you want to love me, that you want to love me


Se me disser que é pra sempre

If you tell me it's forever

Esqueço até que o pra sempre, sempre acaba

I forget that forever always ends

E te levo para minha casa

And I take you to my house

No caminho a gente casa

On the way, we get married

E deixa o povo vê, nosso amor brilhar em todo sol que amanhecer

And let people see our love shining in every sunrise

Added by André Costa
Maputo, Mozambique November 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment