Hoje É Sexta Feira e Segunda É Feriado Lyrics Translation in English

Levanta a mão pro céu

Raise your hand to the sky

E diga obrigado

And say thank you

Hoje é sexta feira

Today is Friday

E segunda é feriado

And Monday is a holiday

Trabalhei a semana inteira pra vê esse dia chegar

I worked the whole week to see this day arrive

Agora que chegou, bora farrear

Now that it's here, let's party

A pressão no trabalho

The pressure at work

Já não tô aguentando

I can't take it anymore

Mas daqui a pouco o feriado tá chegando

But soon the holiday will be here

Já tô todo ferrado

I'm all messed up

Largado sem dinheiro

Broken, without money

Vou cair no piseiro

I'll dive into the party

Pra esquecer do meu passado

To forget about my past

Vou trancar o barraco

I'll lock up the house

Montar no meu cavalo

Get on my horse

E vou cair no mundo

And I'll hit the road

Tem festa pra todo lado

There's a party everywhere

Levanta a mão pro céu

Raise your hand to the sky

E diga obrigado

And say thank you

Hoje é sexta feira

Today is Friday

E segunda é feriado

And Monday is a holiday