Cada Minuto Lyrics Translation in English
Matheus Queiroz
Portuguese Lyrics
English Translation
Eu só quero te encontrar
I just want to meet you
Você pode se envolver
You can get involved
Dizer que sem você não dá
Say that it's impossible without you
Cada minuto sem te ver
Every minute without seeing you
Larga o mundo e vem pra cá
Leave the world and come here
Deixa tudo acontecer
Let everything happen
Que essa noite vai brilhar
Because tonight will shine
No seu sorriso amanhecer
In your smile, dawn
Sei bem hoje eu te entendo nosso romance é difícil
I know well, today I understand, our romance is difficult
De lance na escada hoje vira um edifício
From a step on the stairs, today it becomes a building
Eu nem pensava em ir além, mas com você me sinto bem
I didn't even think about going further, but with you, I feel good
Emoção vai de 0 a 100, e eu, tento negar (tento negar)
Emotion goes from 0 to 100, and I try to deny (try to deny)
Mas ao seu lado é onde eu quero estar
But by your side is where I want to be
Eu tento negar
I try to deny
Que eu só quero te encontrar
That I just want to meet you
Você pode se envolver
You can get involved
Dizer que sem você não dá
Say that it's impossible without you
Cada minuto sem te ver
Every minute without seeing you
Larga o mundo e vem pra cá
Leave the world and come here
Deixa tudo acontecer
Let everything happen
Que essa noite vai brilhar
Because tonight will shine
No seu sorriso amanhecer (amanhecer)
In your smile, dawn (dawn)
Pensando na letra hoje é só esse mês
Thinking about the lyrics today is only this month
Olha tanta coisa que você já me fez
Look at all the things you've already done to me
Sinto o mundo parar, e a sua boca que faz todo o tempo voltar
I feel the world stop, and your mouth that makes all the time come back
Eu to do seu lado e sei quem tá comigo
I'm by your side and I know who's with me
E te fala a nossa história virou o meu vício
And it tells you our story has become my addiction
Eu to do seu lado e sei quem tá comigo
I'm by your side and I know who's with me
E te falar
And tell you
Que eu só quero te encontrar
That I just want to meet you
Você pode se envolver
You can get involved
Dizer que sem você não dá
Say that it's impossible without you
Cada minuto sem te ver
Every minute without seeing you
Larga o mundo e vem pra cá
Leave the world and come here
Deixa tudo acontecer
Let everything happen
Que essa noite vai brilhar
Because tonight will shine
No seu sorriso amanhecer (amanhecer)
In your smile, dawn (dawn)
Larga o mundo e vem pra cá
Leave the world and come here
O mundo, oh
The world, oh
Sem você não dá
Without you, it's impossible