O Clarim Já Nos Alerta Lyrics Translation in English
Harpa Cristã
Portuguese Lyrics
English Translation
O clarim já nos alerta
The trumpet already alerts us
Nosso coração desperta
Our hearts awaken
Pois a vinda é bem certa de Jesus
For the coming of Jesus is very certain
De mil anjos rodeado
Surrounded by a thousand angels
Para o crente preparado
For the prepared believer
Cristo volta coroado
Christ returns, crowned
Aleluia!
Hallelujah!
Ó irmão por Deus liberto
O brother, liberated by God
Pelo sangue estás coberto
Covered by the blood
Tens o teu perdão bem certo, salvo estás
Your forgiveness is certain, you are saved
Voz de júbilo ouviremos
We will hear voices of joy
E no céu nós cantaremos
And in heaven, we will sing
Cristo breve nós veremos
We will soon see Christ
Aleluia!
Hallelujah!
Lá nas bodas do Cordeiro
At the Lamb's wedding feast
Sentaremos prazenteiros
We will sit joyfully
Oh! Que gozo verdadeiro com Jesus!
Oh, what true joy with Jesus!
Pois no céu não há mais pranto
For in heaven, there is no more weeping
Eis que tudo será canto
Everything will be a song
Cristo vem buscar os santos. Aleluia!
Christ comes to gather the saints. Hallelujah!
Ó irmão por Deus liberto
O brother, liberated by God
Pelo sangue estás coberto
Covered by the blood
Tens o teu perdão bem certo, salvo estás
Your forgiveness is certain, you are saved
Voz de júbilo ouviremos
We will hear voices of joy
E no céu nós cantaremos
And in heaven, we will sing
Cristo breve nós veremos
We will soon see Christ
Aleluia!
Hallelujah!
Sim à mesa sentaremos
Yes, at the table, we will sit
E com Cristo cearemos
And with Christ, we will dine
Quão felizes nós seremos com Jesus!
How happy we will be with Jesus!
Para sempre gozaremos
We will forever enjoy
E com Cristo reinaremos
And with Christ, we will reign
Sua glória fruiremos
We will experience His glory
Aleluia!
Hallelujah!
Ó irmão por Deus liberto
O brother, liberated by God
Pelo sangue estás coberto
Covered by the blood
Tens o teu perdão bem certo, salvo estás
Your forgiveness is certain, you are saved
Voz de júbilo ouviremos
We will hear voices of joy
E no céu nós cantaremos
And in heaven, we will sing
Cristo breve nós veremos
We will soon see Christ
Aleluia!
Hallelujah!