Ex-Mulher Lyrics Translation in English

Matogrosso & Mathias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Meu amigo, que bom te rever

My friend, how good to see you again

Bem disposto, você remoçou

In good spirits, you look rejuvenated

É, de fato, você tem razão

Yes, indeed, you are right

Tudo isso agradeço ao amor

All of this, I thank love for


Ah, me conta, me dê o prazer

Ah, tell me, give me the pleasure

Se a conheço e de onde ela é?

If I know her and where she's from?

Mas é claro, e vai se surpreender

But of course, and you'll be surprised

Eu voltei com a minha ex-mulher

I got back with my ex-wife


Benza Deus, que surpresa mais linda

Bless God, what a beautiful surprise

Você fez para o meu coração

You did it for my heart

Tô feliz e a noticia é bem-vinda

I'm happy, and the news is welcome

Coisa boa é pra lá de emoção

Good things are beyond emotion


Todos nós precisamos na vida

We all need in life

De alguém pra chamar de amor

Someone to call love

Que fazer se a mulher que amei

What to do if the woman I loved

Foi embora e não mais voltou?

Left and never came back?


Meu amigo não fique assim

My friend, don't be like this

Só Deus sabe o quanto sofri

Only God knows how much I suffered

Eu sei disso e é por isso que eu

I know that, and that's why I

Tô lutando para me corrigir

Am striving to correct myself


Tô aqui pro que der e vier

I'm here for whatever comes

Se precisa de ajuda lhe dou

If you need help, I'll give

Obrigado amigo, obrigado

Thank you, my friend, thank you

Vou seguir sua receita de amor

I'll follow your recipe of love


Passe em casa qualquer dia desses

Drop by one of these days

A patroa vai ficar feliz

The boss lady will be happy

Meu cantinho ainda é o mesmo

My corner is still the same

Marque o dia, você é quem diz

Mark the day, you decide


Nem precisa, você é de casa

No need, you're family

Passe a hora que você quiser

Come anytime you want

Tudo bem, mas não se surpreenda

Alright, but don't be surprised

Se eu também for com minha ex-mulher

If I also come with my ex-wife


Passe em casa qualquer dia desses

Drop by one of these days

A patroa vai ficar feliz

The boss lady will be happy

Meu cantinho ainda é o mesmo

My corner is still the same

Marque o dia, você é quem diz

Mark the day, you decide


Nem precisa, você é de casa

No need, you're family

Passe a hora que você quiser

Come anytime you want

Tudo bem, mas não se surpreenda

Alright, but don't be surprised

Se eu também for com minha ex-mulher

If I also come with my ex-wife


Obrigado

Thank you

Added by António Silva
Lisbon, Portugal December 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment