O Homem da Sua Vida Lyrics Translation in English

Matogrosso & Mathias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se é que pretende ir embora faça da vida o que bem quiser

If you intend to leave, do as you wish with your life

Mas saiba que aqui nesta casa amanhã terá uma outra mulher

But know that here in this house, tomorrow there will be another woman

Pense bem antes de partir que está deixando o homem que te ama

Think well before you go, you are leaving the man who loves you


Pra depois não sentir o desgosto

So that later you don't feel the sorrow

Do pranto vir molhar teu rosto

Of tears wetting your face

Por saber que outra dorme em sua cama

Knowing that another sleeps in your bed


Pra depois não sentir o desgosto

So that later you don't feel the sorrow

Do pranto vir molhar teu rosto

Of tears wetting your face

Por saber que outra dorme em sua cama

Knowing that another sleeps in your bed


Vai voltar, eu sei que você vai voltar

You will come back, I know you will come back

Porque você não consegue viver sem os beijos meus

Because you can't live without my kisses

Vai voltar, eu sei que você vai voltar

You will come back, I know you will come back

Por que o homem da sua vida sou eu

Because the man of your life is me


Vai voltar, eu sei que você vai voltar

You will come back, I know you will come back

Porque você não consegue viver sem os beijos meus

Because you can't live without my kisses

Vai voltar, eu sei que você vai voltar

You will come back, I know you will come back

Por que o homem da sua vida sou eu

Because the man of your life is me

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal April 23, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment