Desapegou Lyrics Translation in English

Matteus Galvani
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ainda lembro

Still remember

Quando me falou

When you told me

Que acha graça

That you find it funny

Tem pena de mim

You feel sorry for me

Seu amor era só vaidade

Your love was just vanity


Se arrependeu

Regretted

E quer voltar atrás

And wants to go back

Seus argumentos

Your arguments

Já não valem mais

No longer count

Só esqueça que me conheceu

Just forget you ever knew me


Não vem falar

Don't come saying

Que ainda existe amor

That love still exists

O seu orgulho

Your pride

Que nos afastou

That pushed us apart

Será mesmo que valeu a pena?

Was it really worth it?


Não existe amor

There's no love

Se desapegou

You let go

Se minha boca

If my words

Não era importante

Were not important

Por que quer de volta?

Why do you want it back?


Não existe amor

There's no love

Se desapegou

You let go

Não me ligue

Don't call me

Não sou 190 pra sua emergência

I'm not 190 for your emergency

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 14, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment