Pulsos Lyrics Translation in English

Pitty
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E um dia se atreveu a olhar pro alto

And one day dared to look up

Tinha um céu, mas não era azul

There was a sky, but it wasn't blue

No cansaço de tentar, quis desistir

In the fatigue of trying, wanted to give up

Se é coragem, eu não sei

If it's courage, I don't know


Tenta achar que não é assim tão mau

Try to believe it's not so bad

Exercita a paciência

Exercise patience

Guarda os pulsos pro final

Save the wrists for the end

Saída de emergência

Emergency exit


Tenta achar que não é assim tão mau

Try to believe it's not so bad

Exercita a paciência

Exercise patience

Guarda os pulsos pro final

Save the wrists for the end

Saída de emergência

Emergency exit


E um dia decidiu, quis terminar

And one day decided, wanted to end

Só mais um gole e duas linhas horizontais

Just one more sip and two horizontal lines

Sem a menor pressa, calculadamente

Without any hurry, calculatedly

Depois do erro, a redenção

After the mistake, redemption


Tenta achar que não é assim tão mau

Try to believe it's not so bad

Exercita a paciência

Exercise patience

Guarda os pulsos pro final

Save the wrists for the end

Saída de emergência

Emergency exit


Tenta achar que não é assim tão mau

Try to believe it's not so bad

Exercita a paciência

Exercise patience

Guarda os pulsos pro final

Save the wrists for the end

Saída de emergência

Emergency exit


Tenta achar que não é assim tão mau

Try to believe it's not so bad

Exercita a paciência

Exercise patience

Guarda os pulsos pro final

Save the wrists for the end

Saída de emergência

Emergency exit


Tenta achar que não é assim tão mau

Try to believe it's not so bad

Exercita a paciência

Exercise patience

Guarda os pulsos pro final

Save the wrists for the end

Saída de emergência

Emergency exit


Saída de emergência

Emergency exit

Saída de emergência

Emergency exit

Saída de emergência

Emergency exit

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal May 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment