Deixa Eu Pensar Lyrics Translation in English

Mauricio e Eduardo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por que esta me ligando tão tarde assim

Why are you calling me so late like this

Se já não temos mais nada para conversar

If we have nothing more to talk about

Parece esta chorando agora é tarde demais

It seems you're crying, now it's too late

Te quis por muito tempo e não vou voltar atrás

I wanted you for a long time and I won't go back

Mais Te amo te quero se ouvir me desespero

But I love you, I want you, if you hear me, I despair

Alem do que eu podia imaginar

Beyond what I could imagine

Mais você me usou demais

But you used me too much

Eu sofri demais

I suffered too much

Agora eu cansei

Now I'm tired

Você ficou em mim não sai de mim

You stayed in me, doesn't leave me

Já não sei o que fazer

I don't know what to do anymore

E agora vem me pedindo para voltar

And now you come asking me to come back

Que nossa vida vai mudar

That our life will change

Já não sei

I don't know anymore

Deixa eu pensar

Let me think


Por que esta me ligando tão tarde assim

Why are you calling me so late like this

Se já não temos mais nada para conversar

If we have nothing more to talk about

Parece esta chorando agora é tarde demais

It seems you're crying, now it's too late

Te quis por muito tempo e não vou voltar atrás

I wanted you for a long time and I won't go back

Mais Te amo te quero se ouvir me desespero

But I love you, I want you, if you hear me, I despair

Alem do que eu podia imaginar

Beyond what I could imagine

Mais você me usou demais

But you used me too much

Eu sofri demais

I suffered too much

Agora eu cansei

Now I'm tired

Você ficou em mim não sai de mim

You stayed in me, doesn't leave me

Já não sei o que fazer

I don't know what to do anymore

E agora vem me pedindo para voltar

And now you come asking me to come back

Que nossa vida vai mudar

That our life will change

Já não sei

I don't know anymore

Deixa eu pensar

Let me think

Deixa eu pensar

Let me think

Added by Ricardo Sousa
Bissau, Guinea-Bissau September 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment