Tudo Um Pouco Lyrics Translation in English
MC JottaPê
Portuguese Lyrics
English Translation
Tá ligado, né, Klap?
You know, right, Klap?
JottaPê, ó
JottaPê, here
Os parças da minha quebrada
The buddies from my hood
Diz que eu tô sumido há um tempo
Say I've been missing for a while
Pior que eu tô e nem tô podendo falar nada
Worse, I am, and I can't say anything
Já gastei todos os meus argumento
I've used up all my arguments
Isso porque eu sou de vila e ela é mó patrícia
Because I'm from the hood and she's all fancy
Cola na quebrada pra me buscar de Uber Black
She comes to the hood to pick me up in an Uber Black
Falador só fala que nóis não combina
Talker just says that we don't match
Já liquei o foda-se, nóis dois juntos dá match
I've flipped the "don't care," the two of us together is a match
Porque ela gosta de tudo um pouco
Because she likes a bit of everything
E eu gosto de pôr com tudo
And I like to go all in
Ela é um absurdo, ela é
She's absurd, she is
Porque ela gosta de tudo um pouco
Because she likes a bit of everything
E eu gosto de pôr com tudo
And I like to go all in
Mais uma vez vou ter que furar
Once again, I'll have to let people down
Porque ela gosta de tudo um pouco
Because she likes a bit of everything
E eu gosto de pôr com tudo
And I like to go all in
Ela é um absurdo, ela é
She's absurd, she is
Porque ela gosta de tudo um pouco
Because she likes a bit of everything
E eu gosto de pôr com tudo
And I like to go all in
Mais uma vez vou ter que furar com todo mundo
Once again, I'll have to let everyone down
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah, oh
Oh, oh, oh, yeah, oh
Isso porque eu sou de vila e ela é mó patrícia
Because I'm from the hood and she's all fancy
Cola na quebrada pra me buscar de Uber Black
She comes to the hood to pick me up in an Uber Black
Falador só fala que nóis não combina
Talker just says that we don't match
Já liquei o foda-se, nóis dois juntos dá match
I've flipped the "don't care," the two of us together is a match
Porque ela gosta de tudo um pouco
Because she likes a bit of everything
E eu gosto de pôr com tudo
And I like to go all in
Ela é um absurdo, ela é
She's absurd, she is
Porque ela gosta de tudo um pouco
Because she likes a bit of everything
E eu gosto de pôr com tudo
And I like to go all in
Mais uma vez vou ter que furar
Once again, I'll have to let people down
Porque ela gosta de tudo um pouco
Because she likes a bit of everything
E eu gosto de pôr com tudo
And I like to go all in
Ela é um absurdo, ela é
She's absurd, she is
Porque ela gosta de tudo um pouco
Because she likes a bit of everything
E eu gosto de pôr com tudo
And I like to go all in
Mais uma vez vou ter que furar com todo mundo
Once again, I'll have to let everyone down
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, oh, yeah
Mais uma vez vou ter que furar com todo mundo
Once again, I'll have to let everyone down