Nasci Pra Vencer Lyrics Translation in English

Eu nasci, nasci pra vencer

I was born, born to win

Quem é você pra me dizer o que fazer?

Who are you to tell me what to do?

Falo o que penso, marrentona mesmo

I say what I think, bold as ever

Quem me sustenta é o meu puro talento

What sustains me is my pure talent

Eu nasci, nasci pra vencer

I was born, born to win

Quem é você pra me dizer o que fazer?

Who are you to tell me what to do?

Falo o que penso, marrentona mesmo

I say what I think, bold as ever

Quem me sustenta é o meu puro talento

What sustains me is my pure talent

O banco do meu carro é todo de couro

The seats in my car are all leather

Pesado mesmo é o ouro no meu pescoço

Heavy indeed is the gold around my neck

Pra você que não aceita a minha existência

For those who don't accept my existence

Vai ter que lidar com a minha resistência

Will have to deal with my resistance

Sou resiliência e me recuso a cair

I am resilience and refuse to fall

Sei chegar em qualquer lugar e também sei sair

I know how to reach any place and also how to leave

Inteligente, visionária, linda e estressada

Intelligent, visionary, beautiful, and stressed

Nas horas vagas também posso ser a sua safada

In my free time, I can also be your naughty one

Ela tenta de tudo pra ferrar com a minha vida

She tries everything to mess with my life

Faz fofoca, olho gordo e também mandinga

Gossips, evil eye, and also witchcraft

Ela não sabe se me quer ou se me odeia

She doesn't know if she wants me or hates me

Eu bagunço o coreto dela no poder da preta

I mess up her world in the power of the black woman

Posturada sempre, às vezes com cara de mau

Always poised, sometimes with a mean look

A Prada no meu pé não pega nada mal

Prada on my feet doesn't look bad at all

Mas pra falar a verdade mesmo, eu combino com grife

But to tell the truth, I go well with designer brands

Eu lutei por isso, please, não me critique

I fought for this, please, don't criticize me

Mas se quiser falar mal, fala aí da tua casa

But if you want to talk bad, go ahead in your house

Tô sem tempo pra responder, com agenda lotada

I don't have time to respond, with a full schedule

Ingresso sold out pra assistir o meu show

Sold out tickets to watch my show

Essa é pra você que não acreditou

This is for those who didn't believe

Eu nasci, nasci pra vencer

I was born, born to win

Quem é você pra me dizer o que fazer?

Who are you to tell me what to do?

Falo o que penso, marrentona mesmo

I say what I think, bold as ever

Quem me sustenta é o meu puro talento

What sustains me is my pure talent

Mas eu nasci, nasci pra vencer

But I was born, born to win

Quem é você pra me dizer o que fazer?

Who are you to tell me what to do?

Falo o que penso, marrentona mesmo

I say what I think, bold as ever

Quem me sustenta é o meu puro talento

What sustains me is my pure talent