Apaixonadinho Em Mim Lyrics Translation in English

Me olha e joga o cabelinho, tipo formal

Look at me and toss your hair, kind of formal

Me ver e manda um sorrisinho, sensacional

See me and send a little smile, sensational

Ta paixonadinho em mim, te dou moral

You're a little in love with me, I give you credit

Ta paixonadinho em mim, te dou moral

You're a little in love with me, I give you credit

Eu também estou afim

I'm interested too

Mas não sou facinha assim

But I'm not that easy

Mamãe me fez assim

Mom made me this way

Papai caprichou direitinho

Dad did it just right

Chega de mancinho, profissional

No more sweetness, professional

Fala bem devagarinho, é cordial

Talk slowly, be courteous

Me chama de amorzinho, tão literal

Call me little love, so literal

Ta paixonadinho em mim, te dou moral

You're a little in love with me, I give you credit

Vou te mandar a real

I'll tell you the truth

Não quero ser sua atual

I don't want to be your current

Muito menos a oficial

Much less the official

Se quiser, vai ter que se esforçar

If you want, you'll have to make an effort

Sou garota pra casar

I'm a girl to marry

Seus papos são engaçadinho, é natural

Your talk is funny, it's natural

É todo charmosinho, não tem igual

It's all charming, there's no equal

Ta paixonadinho em mim, te dou moral

You're a little in love with me, I give you credit

Ta paixonadinho em mim, te dou moral

You're a little in love with me, I give you credit