Jesus Olhou Pra Mim Lyrics Translation in English
MC Marks
Portuguese Lyrics
English Translation
É o Marks novamente, DJ BL
It's Marks again, DJ BL
Deus é por nóis
God is for us
Tô pensando em me mudar daqui
I'm thinking about moving from here
Me jogar, ir pro lado de lá
Throw myself, go to the other side
Aonde tem fartura, onde tem estrutura
Where there is plenty, where there is structure
E tá tendo dinheiro pra gastar
And there's money to spend
Eu sonhei que a favela tava linda
I dreamed that the favela was beautiful
Que sonho difícil de realizar
What a difficult dream to fulfill
Tá difícil né, mas eu vou com fé
It's tough, but I'm going with faith
Sei que isso um dia vai passar
I know that one day this will pass
Jesus olhou pra mim, na verdade, nunca deixou de olhar
Jesus looked at me, in truth, never stopped looking
Só agora que eu fui perceber
Only now did I realize
A história linda que Ele fez pra mim testemunhar
The beautiful story that He made me witness
Jesus olhou pra mim, na verdade, nunca deixou de olhar
Jesus looked at me, in truth, never stopped looking
Só agora que eu fui perceber
Only now did I realize
A história linda que Ele fez pra mim testemunhar
The beautiful story that He made me witness
Hoje meu som estala em todos os carro
Today my sound echoes in all cars
Vai ouvindo a voz de mais um favelado
Listening to the voice of another favelado
Que só precisou de uma oportunidade
Who only needed an opportunity
A bença de Deus e a coroa do lado
God's blessing and the crown on the side
Hoje meu som estala em todos os carro
Today my sound echoes in all cars
Vai ouvindo a voz de mais um favelado
Listening to the voice of another favelado
Que só precisou de uma oportunidade
Who only needed an opportunity
A bença de Deus e a coroa do lado
God's blessing and the crown on the side
Jesus olhou pra mim, na verdade, nunca deixou de olhar
Jesus looked at me, in truth, never stopped looking
Só agora que eu fui perceber
Only now did I realize
A história linda que Ele fez pra mim testemunhar
The beautiful story that He made me witness
Jesus olhou pra mim, na verdade, nunca deixou de olhar
Jesus looked at me, in truth, never stopped looking
Só agora que eu fui perceber
Only now did I realize
A história linda que Ele fez pra mim testemunhar
The beautiful story that He made me witness
É o Marks novamente, DJ BL
It's Marks again, DJ BL
Deus é por nóis
God is for us
Tô pensando em me mudar daqui
I'm thinking about moving from here
Me jogar, ir pro lado de lá
Throw myself, go to the other side
Aonde tem fartura, onde tem estrutura
Where there is plenty, where there is structure
E tá tendo dinheiro pra gastar
And there's money to spend
Eu sonhei que a favela tava linda
I dreamed that the favela was beautiful
Que sonho difícil de realizar
What a difficult dream to fulfill
Tá difícil né, mas eu vou com fé
It's tough, but I'm going with faith
Sei que isso um dia vai passar
I know that one day this will pass
Jesus olhou pra mim, na verdade, nunca deixou de olhar
Jesus looked at me, in truth, never stopped looking
Só agora que eu fui perceber
Only now did I realize
A história linda que Ele fez pra mim testemunhar
The beautiful story that He made me witness
Jesus olhou pra mim, na verdade, nunca deixou de olhar
Jesus looked at me, in truth, never stopped looking
Só agora que eu fui perceber
Only now did I realize
A história linda que Ele fez pra mim testemunhar
The beautiful story that He made me witness
Hoje meu som estala em todos os carro
Today my sound echoes in all cars
Vai ouvindo a voz de mais um favelado
Listening to the voice of another favelado
Que só precisou de uma oportunidade
Who only needed an opportunity
A bença de Deus e a coroa do lado
God's blessing and the crown on the side
Hoje meu som estala em todos os carro
Today my sound echoes in all cars
Vai ouvindo a voz de mais um favelado
Listening to the voice of another favelado
Que só precisou de uma oportunidade
Who only needed an opportunity
A bença de Deus e a coroa do lado
God's blessing and the crown on the side
Jesus olhou pra mim, na verdade, nunca deixou de olhar
Jesus looked at me, in truth, never stopped looking
Só agora que eu fui perceber
Only now did I realize
A história linda que Ele fez pra mim testemunhar
The beautiful story that He made me witness
Jesus olhou pra mim, na verdade, nunca deixou de olhar
Jesus looked at me, in truth, never stopped looking
Só agora que eu fui perceber
Only now did I realize
A história linda que Ele fez pra mim testemunhar
The beautiful story that He made me witness
É o Marks novamente, DJ BL
It's Marks again, DJ BL
Deus é por nóis
God is for us