Fã Lyrics Translation in English

Christian e Cristiano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Guarde o seu sorriso só pra mim

Keep your smile just for me

Que eu te dou o universo em meu olhar

As I give you the universe in my gaze

Se sentir na pele um arrepio

If you feel a shiver on your skin

São meus dedos te tocando pra te contar

It's my fingers touching you to tell you


Sou fã do seu jeito

I'm a fan of your way

Sou fã da sua roupa

I'm a fan of your clothes

Sou fã desse sorriso estampado em sua boca

I'm a fan of that smile stamped on your mouth

Sou fã dos teus olhos

I'm a fan of your eyes

Sou fã sem medida

I'm a fan immeasurably

Sou fã número 1

I'm fan number 1

E com você sou fã da vida

And with you, I'm a fan of life


Guarde o seu sorriso só pra mim

Keep your smile just for me

Que eu te dou o universo em meu olhar

As I give you the universe in my gaze

Se sentir na pele um arrepio

If you feel a shiver on your skin

São meus dedos te tocando pra te contar

It's my fingers touching you to tell you


Sou fã do seu jeito

I'm a fan of your way

Sou fã da sua roupa

I'm a fan of your clothes

Sou fã desse sorriso estampado em sua boca

I'm a fan of that smile stamped on your mouth

Sou fã dos teus olhos

I'm a fan of your eyes

Sou fã sem medida

I'm a fan immeasurably

Sou fã número 1

I'm fan number 1

E com você sou fã da vida

And with you, I'm a fan of life


Quero convencer seu coração

I want to convince your heart

Que o meu amor foi feito pra você

That my love was made for you

Quero te dizer que esta paixão

I want to tell you that this passion

Não encontra outra forma pra dizer

Finds no other way to express


Sou fã do seu jeito

I'm a fan of your way

Sou fã da sua roupa

I'm a fan of your clothes

Sou fã desse sorriso estampado em sua boca

I'm a fan of that smile stamped on your mouth

Sou fã dos teus olhos

I'm a fan of your eyes

Sou fã sem medida

I'm a fan immeasurably

Sou fã número 1

I'm fan number 1

E com você sou fã da vida

And with you, I'm a fan of life


Sou fã do seu jeito

I'm a fan of your way

Sou fã da sua roupa

I'm a fan of your clothes

Sou fã desse sorriso estampado em sua boca

I'm a fan of that smile stamped on your mouth

Sou fã dos teus olhos

I'm a fan of your eyes

Sou fã sem medida

I'm a fan immeasurably

Sou fã número 1

I'm fan number 1

E com você sou fã da vida

And with you, I'm a fan of life

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment