Quando Lyrics Translation in English

Hugo Henrique
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

E quando eu não te responder

And when I don't respond to you

Ou quando só falar: Tô bem

Or when I just say: I'm fine

Quando eu fizer só por prazer

When I do things just for pleasure

E te tratar como ninguém

And treat you like no one else


Quando se sentir maluca

When you feel crazy

Como se no mundo só tivesse eu

As if in the world, there's only me

Quando eu resolver inverter os papéis

When I decide to reverse roles

Vai se arrepender da cabeça aos pés

You will regret from head to toe


Quando ver que me perdeu

When you see that you lost me

Vai querer voltar atrás

You'll want to go back

Quem cê vai fazer sofrer

Who will you make suffer?

Quando eu não quiser mais?

When I no longer want?


Quando ver que me perdeu

When you see that you lost me

Vai querer voltar atrás

You'll want to go back

Quem cê vai fazer sofrer

Who will you make suffer?

Quando eu não quiser mais?

When I no longer want?


E quando eu não te responder

And when I don't respond to you

Ou quando só falar: Tô bem

Or when I just say: I'm fine

Quando eu fizer só por prazer

When I do things just for pleasure

E te tratar como ninguém

And treat you like no one else


Quando se sentir maluca

When you feel crazy

Como se no mundo só tivesse eu

As if in the world, there's only me

Quando eu resolver inverter os papéis

When I decide to reverse roles

Vai se arrepender da cabeça aos pés

You will regret from head to toe


Quando ver que me perdeu

When you see that you lost me

Vai querer voltar atrás

You'll want to go back

Quem cê vai fazer sofrer

Who will you make suffer?

Quando eu não quiser mais?

When I no longer want?


Quando ver que me perdeu

When you see that you lost me

Vai querer voltar atrás

You'll want to go back

Quem cê vai fazer sofrer

Who will you make suffer?

Quando eu não quiser mais?

When I no longer want?


Quando ver que me perdeu

When you see that you lost me

Vai querer voltar atrás

You'll want to go back

Quem cê vai fazer sofrer

Who will you make suffer?

Quando eu não quiser mais?

When I no longer want?


Quem cê vai fazer sofrer

Who will you make suffer?

Quando eu não quiser mais?

When I no longer want?

Quando eu não quiser mais

When I no longer want

Added by José Silva
Faro, Portugal September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment