Pássaro Noturno Lyrics Translation in English

Heitor Costa
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Procurei e encontrei, meu amor, minha cara metade

I searched and found, my love, my better half

Me entreguei, te mostrei

I surrendered, showed you

Quem eu sou, a minha verdade

Who I am, my truth

Sou passaro noturno, quer ser meu par?

I'm a night bird, want to be my partner?

Procuro entender

I try to understand

Eu sem você, já não durmo, nem sei voar

Without you, I no longer sleep, don't know how to fly

Sonhar, viver

Dream, live


Todo dia eu quero, todo dia espero

Every day I want, every day I wait

Todo dia eu chamo, todo dia eu amo

Every day I call, every day I love

Só você

Only you

Yeah yeah

Yeah yeah


E vai valer a pena, mudar essa cena

And it will be worth it, change this scene

Viver meu roteiro, amo o tempo inteiro

Live my script, love all the time

Só você

Only you


Procurei e encontrei, meu amor, minha cara metade

I searched and found, my love, my better half

Me entreguei, te mostrei

I surrendered, showed you

Quem eu sou, a minha verdade

Who I am, my truth

Sou passaro noturno, quer ser meu par?

I'm a night bird, want to be my partner?

Procuro entender

I try to understand

Eu sem você, já não durmo, nem sei voar

Without you, I no longer sleep, don't know how to fly

Sonhar, viver

Dream, live

Todo dia eu quero, todo dia espero

Every day I want, every day I wait

Todo dia eu chamo, todo dia eu amo

Every day I call, every day I love

Só você

Only you

Yeah yeah

Yeah yeah


E vai valer a pena, mudar essa cena

And it will be worth it, change this scene

Viver meu roteiro, amo o tempo inteiro

Live my script, love all the time

Só você

Only you


Todo dia eu quero, todo dia espero

Every day I want, every day I wait

Todo dia eu chamo, todo dia eu amo

Every day I call, every day I love

Só você

Only you

Yeah yeah

Yeah yeah


E vai valer a pena, mudar essa cena

And it will be worth it, change this scene

Viver meu roteiro, amo o tempo inteiro

Live my script, love all the time

Só você

Only you


Todo dia eu quero, todo dia espero

Every day I want, every day I wait

Todo dia eu chamo, todo dia eu amo

Every day I call, every day I love

Só você

Only you

Yeah yeah

Yeah yeah


E vai valer a pena, mudar essa cena

And it will be worth it, change this scene

Viver meu roteiro, amo o tempo inteiro

Live my script, love all the time

Só você

Only you

Added by Gonçalo Pereira
Luanda, Angola August 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment