Um Passo de Cada Vez Lyrics Translation in English

Um passo de cada vez, uma pedra a menos pra chutar

One step at a time, one less stone to kick

Desde os meus dezesseis já sabia onde era meu lugar

Since I was sixteen, I knew where my place was

Pra que a pressa se dizem ser inimiga da perfeição

Why rush if they say haste is the enemy of perfection

E a ansiedade te faz ficar preso ao chão

And anxiety makes you stay stuck to the ground

Mas é bom saber que o tempo faz viver

But it's good to know that time makes us live

Pode tanto me matar, mas pode fazer renascer

It can kill me so much, but it can also make me reborn

Pode me tirar alguém, talvez alguém que não fez bem

It can take someone away from me, maybe someone who didn't do well

Mas o tempo é generoso, comigo e com você também

But time is kind, to me and to you as well

Se eu penso em parar, eu paro por uns segundos pra descansar

If I think of stopping, I pause for a few seconds to rest

Se eu penso em continuar, tenho certeza de não olhar pra traz

If I think of continuing, I'm sure not to look back

Se eu penso que ta difícil, eu olho e vejo que não estou só aqui

If I think it's hard, I look and see that I'm not alone here

Mas se eu penso que ta fácil, só tento não tropeçar

But if I think it's easy, I just try not to stumble

Mas é bom saber que o tempo faz viver

But it's good to know that time makes us live

Pode tanto me matar, mas pode fazer renascer

It can kill me so much, but it can also make me reborn

Pode me tirar alguém, talvez alguém que não fez bem

It can take someone away from me, maybe someone who didn't do well

Mas o tempo é generoso, comigo e com você também

But time is kind, to me and to you as well