Ditado Antigo Lyrics Translation in English

Mc Tchesko
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O meu silencio é uma resposta pra você

My silence is an answer for you

Que só critica e fica ai cuidando da minha vida

Who only criticizes and stays there taking care of my life

Inteligencia por ai não pude vê

Intelligence around, I couldn't see

Inveja hoje em dia é sua única saída

Envy nowadays is your only way out

Um parasita sempre no mesmo lugar

A parasite always in the same place

De um lado e para outro se batendo pra sai

From one side to another, hitting itself to get out

Inveta e fala um monte bla bla bla

Makes up and talks a lot, blah blah blah

Só pra se destacar e minha moral fazer cai

Just to stand out and make my morale fall

Mais sou guerreiro não desisto eu tenho fé

But I'm a warrior, I don't give up, I have faith

Tô firme, eu tô em pé

I'm strong, I'm standing

Sempre firme os meus pensamentos

Always firm in my thoughts

A sua ideia eu não sei colé que é

I don't know what your idea is

A minha é progresso e a sua é só sofrimento

Mine is progress, and yours is just suffering

E ainda pergunta por que tudo ta ruim?

And still asks why everything is bad?

Não pergunta pra mim, e você que tem que saber

Don't ask me, you should know

Que a inveja vai e volta

That envy comes and goes

E o mais prejudicado nesse história foi você

And the most affected in this story was you


Ditado antigo acredita só quem quer

Old saying, believe only those who want

Eu tenho fé e com ela eu vou vencer

I have faith, and with it, I will overcome

Que todo mundo nesse mundo é igual

That everyone in this world is equal

A diferença é a caminhada pra crescer

The difference is the journey to grow

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment