Briga Boba Lyrics Translation in English
MC TooM
Portuguese Lyrics
English Translation
Por uma briga boba, você me pediu um tempo
Because of a silly fight, you asked me for some time
Que queria pensar no nosso relacionamento
Saying you wanted to think about our relationship
Mas só que essa de tempo eu não aguento
But I can't stand this idea of time
Não aguento, eu não aguento
I can't stand it, I can't stand it
Então é melhor terminar
So it's better to end it
O tempo que perdi contigo eu vou recuperar
The time I lost with you, I will regain
Então não adianta chorar, não adianta ligar
So don't bother crying, don't bother calling
Você que pediu um tempo e agora quer voltar
You asked for time and now you want to come back
Added by
Marcelo Almeida
Luanda, Angola
June 22, 2024
Previous
O Nosso Arraiá
Next
Hoje Eu Vou Pagodear
Refine Translation