Benção Celta Lyrics Translation in English
Melissas
Portuguese Lyrics
English Translation
E encontre seu caminho com o vento soprando por trás
And find your way with the wind blowing from behind
Que o Sol ilumine o seu rosto
May the sun illuminate your face
Que a chuva umedeça os seus campos até nos encontrarmos
May the rain moisten your fields until we meet
Que a deusa mantenha no aconchego de suas mãos
May the goddess keep in the warmth of her hands
Que o círculo se abra, mas não se quebre
May the circle open, but not break
Que amor da deusa esteja entre nós
May the love of the goddess be among us
Feliz encontro, feliz despedida
Happy meeting, happy farewell
Feliz reencontro, irmãs
Happy reunion, sisters
Que o círculo se abra, mas não se quebre
May the circle open, but not break
Que amor da deusa esteja entre nós
May the love of the goddess be among us
Feliz encontro, feliz despedida
Happy meeting, happy farewell
Feliz reencontro, irmãs
Happy reunion, sisters
Que o círculo se abra, mas não se quebre
May the circle open, but not break
Que amor da deusa esteja entre nós
May the love of the goddess be among us
Feliz encontro, feliz despedida
Happy meeting, happy farewell
Feliz reencontro, irmãs
Happy reunion, sisters
Bença, ó, mãe
Bless, oh, mother
Bença, ó, mãe
Bless, oh, mother
Bença, ó, mãe
Bless, oh, mother