Hino Getsêmani Lyrics Translation in English

Fala-me Senhor preciso da Tua voz

Talk to me, Lord, I need Your voice

No horto da minha vida, Tua vontade vou seguir

In the garden of my life, I will follow Your will

Como águia buscarei, razões para voar

Like an eagle, I will seek reasons to fly

No mais alto do Teu céu, Tua face contemplar

At the highest of Your sky, contemplate Your face

Preenche-me Senhor, com todo Teu amor

Fulfill me, Lord, with all Your love

E não me faltará a força pra viver

And I will not lack the strength to live

E sempre hei de seguir Tua vontade consumir

And always I will follow, consuming Your will

No meu peito vou deixar Teu amor me abrasar

In my chest, I will let Your love embrace me

Guarda-me Senhor, na alegria e na dor

Guard me, Lord, in joy and in pain

Quanto mais aflito me apresento junto a vós

The more afflicted I am, I present myself to you

E como água viva, refaço as esperanças

And like living water, I renew my hopes

De lutar em união, construindo um mundo irmão

To fight in unity, building a brotherly world

Ensina-me amar, vigiar e a orar

Teach me to love, watch, and pray

Protegendo-me do mundo e buscando um ideal

Protect me from the world and seek an ideal

E no cálice da vida encontrar ressurreição

And in the chalice of life, find resurrection

No sinal que vem da cruz, a sublime oblação

In the sign that comes from the cross, the sublime offering