Resolvi Ligar Lyrics Translation in English

Nando Souza
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Escuta, preciso muito de você

Listen, I really need you

Estou morrendo de saudade

I'm dying from missing you

E com vontade de lhe ver

And eager to see you


Estou sozinho aqui nessa cidade

I'm alone here in this city

Preciso muito de alguém pra conversar

I really need someone to talk to

Resolvi então para você ligar

So I decided to call you

Na esperança de que possa me ajudar

Hoping that you can help me


Escuta, é tão ruim a solidão

Listen, loneliness is so bad

Perdi quem eu tanto amei

I lost the one I loved so much

Era minha grande paixão

It was my great passion


Estou ligando preciso muito falar

I'm calling, I really need to talk

Com alguem que sempre disse me amar

With someone who always said they love me

Esse alguém só pode ser você amor

This someone can only be you, my love

E eu que nunca soube lhe dar valor

And I, who never knew how to value you

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique December 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment