Algo Raro Lyrics Translation in English
David Soares
Portuguese Lyrics
English Translation
O que me tornou raro
What made me rare
O que me deu valor
What gave me value
Foi o alto preço
Was the high price
Que por mim pagou
That was paid for me
Não dá para comparar
Cannot be compared
Como jóia rara
Like a rare jewel
Ouro, prata ou diamante
Gold, silver, or diamond
Rubis ou esmeraldas, pedras cintilantes
Rubies or emeralds, sparkling stones
Não dá para comparar
Cannot be compared
Não fui negociado em bolsa de valor
I was not traded on the stock exchange
Não havia empresários, banco, corretor
There were no businessmen, banks, brokers
Foi parte do plano quando me formou
It was part of the plan when I was formed
Algo raro é se entregar
Something rare is to surrender
Pagar com a vida
Pay with life
O que ninguém jamais pagou
What no one has ever paid
Raro é o sacrifício de Jesus
Rare is the sacrifice of Jesus
O amor que deu ao mundo cravado na cruz
The love he gave to the world nailed to the cross
Teu sangue foi o alto preço
Your blood was the high price
Que me resgatou
That redeemed me
Eu sou filho, resgatado fui
I am a son, I was redeemed
Já não sou escravo, hoje livre sou
I am no longer a slave, now I am free
O teu amor não dá para entender
Your love is incomprehensible
A verdade é que
The truth is that
Algo raro é se entregar
Something rare is to surrender
Pagar com a vida
Pay with life
O que ninguém jamais pagou
What no one has ever paid
Raro é o sacrifício de Jesus
Rare is the sacrifice of Jesus
O amor que deu ao mundo cravado na cruz
The love he gave to the world nailed to the cross
Teu sangue foi o alto preço
Your blood was the high price
Que me resgatou
That redeemed me