Doces beijos Lyrics Translation in English

Não consigo prestar a atenção na aula

I can't pay attention in class

Não suporto mais o professor

I can't stand the teacher anymore

Me distraio fico olhando pro lado

I get distracted, I look to the side

E o que faço sai tudo errado

And whatever I do, it all goes wrong

Tão cansado de estudar

So tired of studying

Não consigo me ligar

I can't focus on anything

mais em nada desde que te conheci

Ever since I met you

Este amor é a coisa mais linda que eu já senti.

This love is the most beautiful thing I've ever felt

Lá em casa dizem que eu tô estranho

At home, they say I'm acting strange

Meus colegas se afastam de mim

My friends are distancing themselves from me

Eu não posso falar tenho medo

I can't speak, I'm afraid

Ninguém pode conhecer meu segredo

No one can know my secret

Não consigo me esquecer

I can't forget

Eu só penso em você

I only think of you

Desde a hora em que eu te conheci

Since the moment I met you

Este amor é a coisa mais linda que eu já senti.

This love is the most beautiful thing I've ever felt

Doce beijo, Você me deu

Sweet kiss, you gave me

Doce beijo, Você e eu

Sweet kiss, you and me

Doce beijo, Quero te amar.

Sweet kiss, I want to love you

Passo os dias sonhando acordado

I spend the days daydreaming

E de noite eu não posso dormir

And at night, I can't sleep

Teu amor em meu peito guardado

Your love stored in my chest

Eu só quero ficar do teu lado

I just want to be by your side

E na hora de estudar

And when it's time to study

eu só faço me lembrar

I only remember

Deste sonho tão bonito que vivi.

This beautiful dream I lived

Este amor é a coisa mais linda que eu já senti.

This love is the most beautiful thing I've ever felt

Doce beijo, Você me deu

Sweet kiss, you gave me

Doce beijo, Você e eu

Sweet kiss, you and me

Doce beijo, Quero te amar.

Sweet kiss, I want to love you