Beat Acelerado II Lyrics Translation in English
MetrôPortuguese Lyrics
English Translation
Minha mãe me falou
My mother told me
Que eu preciso casar
That I need to get married
Pois já fiquei mocinha
As I've grown up now
Procurei um alguém
I looked for someone
E lhe disse: Meu bem
And said to them: My dear
Você quer entrar na minha?
Do you want to come into my life?
Acontece, porém
However, it happens
Que eu não sei me entregar
That I don't know how to surrender
A um amor somente
To just one love
Quando ando nas ruas
When I walk the streets
Fico só namorando
I'm just admiring
E olhando pra toda gente
And looking at everyone
Mon amour, s'est faché
My love got angry
De jealousie a pleuré
Cried out of jealousy
Et s'est enfuit à tout jamais
And ran away forever
E hoje eu sigo sozinho
And today I go on alone
Sempre no meu caminho
Always on my path
Solta e apaixonada
Free and in love
Coração ligado
Heart connected
Beat acelerado
Racing beat
Coração ligado
Heart connected
Beat acelerado
Racing beat
Coração ligado
Heart connected
Beat acelerado
Racing beat