Antípodas Lyrics Translation in English

Mundo longínquo

Distant world

Espelho de si

Mirror of itself

De medos que habitam as lendas

Of fears that inhabit the legends

Descobertas de um mundo outro no tempo

Discoveries of another world in time

Refúgios do mal em sua mente

Refuges of evil in your mind

Antípodas

Antipodes

Eschatiá

Eschatia

Onde a norma humana subverte (2x)

Where human norm subverts (2x)

Antípodas do medo

Antipodes of fear

De relatos infames

From infamous reports

Onde a norma humana subverte

Where human norm subverts

Eschatiá

Eschatia

Antípodas

Antipodes

Mapas antigos

Ancient maps

Cosmografias infames de terras longínquas

Infamous cosmographies of distant lands

Nos limites da Eschatiá

At the limits of Eschatia

Domínios do anticristo

Domains of the Antichrist

Navegando em águas austrais

Navigating in southern waters

Percorrendo o desconhecido

Traveling through the unknown

Ymago Mundi

Ymago Mundi

Seu destino

Your destiny

São imagens de Magog

They are images of Magog

Que se projetam

That are projected

Sobre a terra de Iwaipanoma

Upon the land of Iwaipanoma

Magog

Magog

Iwaipanoma

Iwaipanoma

Cinocéfalos teratológicos

Teratological cynocephali

Que negam a sua razão

Denying their reason

Nas fronteiras do desconhecido

At the borders of the unknown

Imagens do anticristo

Images of the Antichrist

Amazonas e Canibais

Amazonians and Cannibals

Seres da Eschatiá

Beings of Eschatia

Que habitam as Antípodas

Who inhabit the Antipodes

Na mais obscura barbárie

In the darkest barbarism

Speculum orbis

Speculum orbis

Antípodas do medo

Antipodes of fear

Separando mundos rivais

Separating rival worlds

Norte e sul

North and south

Leste e oeste

East and west

Confrontando imagens sagradas

Confronting sacred images

Do Orbis Terrarum

Of the Orbis Terrarum

Pondo fim a Gesta Dei

Ending the Gesta Dei

Nas antípodas - resistir!

In the antipodes - resist!