Vencedor Cada Dia Lyrics Translation in English

Ministério Jovem
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Há caminhos que parecem ideais pra se seguir

There are paths that seem ideal to follow

Há projetos que parecem ser de Deus

There are projects that seem to be from God

Desde quando me levanto, até quando vou dormir

From the moment I wake up until I go to sleep

Sou provado, tenho escolhas a fazer

I am tested, I have choices to make


Cada dia que eu vivo, é um milagre singular

Every day I live is a unique miracle

Mas também tenho lutas pra enfrentar

But I also have battles to face

Eu te peço Senhor, que eu aprenda mais de Ti

I ask you, Lord, that I learn more from You

Para ser cada dia vencedor

To be a winner every day


Eu me entrego a Ti, Senhor

I surrender to You, Lord

Em oração aqui estou

In prayer, here I am

Pra pedir que não me deixes pecar contra Ti

To ask that you do not let me sin against You

Com Teu amor em minha mente

With Your love in my mind

Que eu te obedeça humildemente

That I obey you humbly

Vencedor, cada dia eu sou

Winner, every day I am


Para todos que me ouvirem testemunha eu serei

For all who hear me, I will be a witness

Vou mostrar-lhes o caminho até Jesus

I will show them the way to Jesus

É um passo de fé, entregar-se a esse Deus

It's a step of faith, surrender to this God

Pra ganhar liberdade pra vencer

To gain freedom to overcome


Eu me entrego a Ti, Senhor

I surrender to You, Lord

Em oração aqui estou

In prayer, here I am

Pra pedir que não me deixes pecar contra Ti

To ask that you do not let me sin against You

Com Teu amor em minha mente

With Your love in my mind

Que eu te obedeça humildemente

That I obey you humbly

Vencedor, cada dia eu sou

Winner, every day I am


Eu nada tenho em mim mesmo

I have nothing in myself

Preciso crer e confiar

I need to believe and trust

Alimentar-me da Palavra

Feed on the Word

Jamais deixar de orar

Never stop praying


Eu me entrego a Ti, Senhor

I surrender to You, Lord

Em oração aqui estou

In prayer, here I am

Pra pedir que não me deixes pecar contra Ti

To ask that you do not let me sin against You

Com Teu amor em minha mente

With Your love in my mind

Que eu te obedeça humildemente

That I obey you humbly

Vencedor, cada dia eu sou

Winner, every day I am


Cada dia

Every day

Por Tua graça

By Your grace

Até Tua volta

Until Your return

Vencedor eu serei

I will be a winner

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal July 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment