Teu Amor Me Sustentará Lyrics Translation in English

Ministério Missionário Shalom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bem mais do que eu mesmo me conheces

More than I know myself, You know me

Tu sabes dos segredos do meu coração

You know the secrets of my heart

Tu sabes de minhas dores, de meus planos

You know my pains, my plans

Me conheces como a palma de Tua mão

You know me like the palm of Your hand

Esteja eu no mais profundo abismo

Whether I am in the deepest abyss

Na terra mais distante ou no imenso mar

In the farthest land or in the immense sea

Esteja eu no vale tenebroso ou em Teus átrios a Te louvar

Whether I am in the dark valley or praising You in Your courts


O Teu amor me sustentará, a Tua graça não me faltará

Your love will sustain me, Your grace will not fail me

Como um selo gravado em meu coração

Like a seal engraved on my heart

Tua vontade em mim se cumprirá

Your will in me will be fulfilled

O teu amor me sustentará, a Tua graça me bastará

Your love will sustain me, Your grace will be enough for me


Atravessarei os desertos, subirei as montanhas

I will cross the deserts, climb the mountains

Se preciso for, pra Te seguir, Senhor

If necessary, to follow You, Lord

Já não sou mais chamado um servo Teu

I am no longer called Your servant

Mas amigo escolhido por Ti

But a friend chosen by You

Sei que o meu coração é do amado meu

I know that my heart belongs to my beloved

Para sempre o hei de seguir

Forever I will follow Him


O Teu amor me sustentará, a Tua graça não me faltará

Your love will sustain me, Your grace will not fail me

Como um selo gravado em meu coração

Like a seal engraved on my heart

Tua vontade em mim se cumprirá

Your will in me will be fulfilled

O teu amor me sustentará, a Tua graça me bastará

Your love will sustain me, Your grace will be enough for me

Atravessarei os desertos, subirei as montanhas

I will cross the deserts, climb the mountains

Se preciso for, pra Te seguir, Senhor

If necessary, to follow You, Lord

Added by Pedro Sousa
Luanda, Angola November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment