Ser Fiel Lyrics Translation in English

Ministério Zoe
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Em tanto tempo de caminhada ao Seu lado

In so much time walking by Your side

Me lembrei do começo

I remembered the beginning

De quando você me chamou

When you called me

Eu era um nada que ninguém mais queria

I was nothing that no one else wanted

O mais desprezado mas você me alcançou

The most despised, but you reached me


Foram anos de espera

Years of waiting

Tempo de paciência

Time of patience

Eu ia e voltava

I came and went

Queria e fugia

Wanted and fled


Eu amava e odiava

I loved and hated

Abraçava e corria

Hugged and ran

Mas você foi fiel, fiel

But you were faithful, faithful


Tantos votos eu fazia e depois desistia

So many vows I made and then gave up

Tantas juras de amor que o tempo levou

So many declarations of love that time took away

Mas não levou a tua fidelidade

But it did not take away your faithfulness


Ser fiel é a essência do Teu ser

To be faithful is the essence of Your being

Que não muda e não volta atrás

That does not change and does not turn back

Promete e cumpre não pode mentir

Promises and fulfills, cannot lie

Mesmo se eu falho

Even if I fail

Ou se sou infiel

Or if I am unfaithful


Nada impedirá a Tua palavra de se cumprir

Nothing will prevent Your word from being fulfilled

E eu estou aqui, meu Papai

And I am here, my Daddy

Nada te prometo a não ser que tentarei

I promise you nothing except that I will try

E quando tudo está difícil eu confio em Tua fidelidade

And when everything is difficult, I trust in Your faithfulness


Eu continuarei me ancorando em Você

I will continue anchoring myself in You

E lá no céu um dia eu cantarei

And up in heaven, one day I will sing

Do quanto você é fiel

How faithful you are

Added by Aline Santos
São Luís, Brazil October 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment