Tarde Demais Para Esquecer Lyrics Translation in English

Moacyr Franco
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando se sentir só

When you feel alone

E não for por dó

And it's not out of pity

Pode me chamar

You can call me

Eu vou

I'll come

Quando estiver sem sono

When you're sleepless

Eu lhe telefono

I'll give you a call

Amigo ainda sou

I'm still a friend


Quando o verão fugir

When summer flees

E o frio insistir

And the cold insists

Em te machucar

In hurting you

Queimar

Burning

Não tema a solidão

Don't fear loneliness

Em qualquer canção

In any song

Você vai me encontrar

You'll find me


Quando na noite escura

When in the dark night

Estiver segura

You feel secure

Que já me esqueceu

That you've already forgotten me

Tente escutar

Try to listen

O vento ele trás

The wind brings it

Bem lento

Very slowly

Esse canto meu

This song of mine


Sempre um novo Sol me trás você

Always a new sun brings you to me

Eu amei demais para esquecer

I loved too much to forget

Added by José Silva
Faro, Portugal November 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment