História De Um Vaqueiro Lyrics Translation in English

Vaqueiro quando está triste

Cowboy when he's sad

Algo lhe aconteceu

Something happened to him

Ou o seu gado foi embora

Or his cattle went away

Ou o seu cavalo morreu

Or his horse died

Quando me aproximei pra saber qual a razão

When I approached to know the reason

Ele me olhou tão triste

He looked at me so sadly

Que partiu meu coração

That broke my heart

Me contou sua história

He told me his story

Antes mesmo que eu pedisse

Before I even asked

Me falou qual a razão

He told me the reason

Porque estava ali tão triste

Why he was so sad there

Me contou de alguém

He told me about someone

Por quem ele se apaixonou

Whom he fell in love with

Foi embora e sem motivo

She left without reason

Por outro ela me deixou

And for another, she abandoned him

Não queira saber amigo, como dói a traição

Don't want to know, my friend, how betrayal hurts

É como ser condenado dando amor a razão

It's like being sentenced, giving love the reason

É como estar perdido, sem saber a onde ir

It's like being lost, not knowing where to go

É uma faca de dois gumes

It's a double-edged knife

Que corta sem você sentir

That cuts without you feeling it

Essa história se passou há muito tempo atrás

This story happened a long time ago

De um vaqueiro apaixonado

Of a cowboy in love

Por amor sofreu demais

Suffered a lot for love

Até hoje ninguém sabe o que lhe aconteceu

Until today, no one knows what happened to him

Só sei que em vaquejada

I only know that in the rodeo

Nunca mais apareceu!

He never appeared again!